【爆笑】どこで習った!(笑)日本語頑張る外国人たちの「思わぬ日本語」8選

 
 

エピソード④

さすがに「キョウミナイ。サワリタクナイ。」

と言われたらショックというよりも笑いそうに

なりますよね?

こんな返し方は日本人にはなかなかしない

なと思いました!

 
 

エピソード⑤

値段を聞かれる分には対応しますが、

「テメェコノヤロウ」は良くないですよね。

相手の方が優しい方だったから対応して

もらえましたが、酔っ払いの方などでは

口論になりかねないなと思いました。